莫名其妙 取得連結 Facebook Twitter Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 6月 03, 2011 老實說我還搞不太清楚這如何分類(抹臉不過想要隔出一個來打蘭陽生活?學校生活太經典了就像是剛剛被抓去四樓參加睡衣趴還明明是五樓的結果去吃四樓的食物還拿了莫名其妙的禮物XDDD 太有梗了太好笑了,只好等等來發個文章做個紀念。一個都不能跑嘿,我知道我很悶騷因為我很難放得開(ry不用擔心不用擔心,現在真面目都差不多都出來了阿不要被我嚇跑嘿XDDD 去修照片(●´∀`)ノ+ 取得連結 Facebook Twitter Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 留言
Naughty Boy - La La La ft. Sam Smith 拉拉拉(英中歌詞) 5月 21, 2013 單純推薦+自我流翻譯。 這首歌一直在這幾天的Top40輪播啊,最近打期末報告都開著英國的Top40 radio邊聽邊打,最近榜單上的歌都蠻耳熟能詳哈哈。 這首歌的旋律是我喜歡的XD 來推薦一下(笑) 雖然歌詞跟MV劇情有點(?)⋯⋯怎麼說,衝Top1都值得啊我個人認為:) Read more?
ONE OK ROCK - Last Dance(英中歌詞) 9月 22, 2015 搞笑的事情是,我原本想要先翻譯這首歌的lol 但偶然聽到Memories那首歌後,立刻決定先翻那首歌再說。 (單純原因是罵粗口很符合稍早的心情~) 一樣很棒的商業碟,好聽OOR (有點微沈重的歌) Read more?
ONE OK ROCK - Clock Strikes(日中翻譯) 8月 21, 2013 好像是第一次在這部落中介紹日系搖滾團體? 話說我日文水平很糟,非常初學者,只是聽力稍稍有一咪咪小自信,結果是聽打+偉大的翻譯機硬翻過來的,希望不要介意(艸)如果有翻譯不順暢麻煩懂得在下方留言處指點兩句,如果文法能一併指教我會非常感謝您的!! 這時候就發現多一個語文真的沒有壞處,但想要推薦好音樂卻看不懂歌詞該怎麼翻譯時,心裡真是鬱悶至極(?) 為了打破這種語言的隔閡,我還在思考該怎麼處理怎麼辦(ry (這部分可能就會是不翻譯,單純改成推薦聲線的文章吧。我口袋名單超多的?) 總之,先回正題,日系搖滾也是我的菜啊啊啊啊,好喜歡這樂派的音樂,這類別我有好多好多團可以介紹,其中之一就是他們ONE OK ROCK。 我喜歡這首歌的歌詞,收入在第六張專輯『人生 x 僕=』之中,也是有在強調要「抱持希望」的氛圍在裡頭,推薦給大家~ Read more?
留言
張貼留言