Action Item - Last Day Of Summer 夏季的最後一日（英中歌詞）
網友推薦的另外一首好聽的歌曲。
濃濃的夏日風情以及想要心愛的人一同與自己追夢而瘋狂～
依舊是滿滿的Action Item Style Rock 哈哈：）
推薦給大家！
Action Item - Last Day Of Summer
翻譯 / 小郁
I wake you up before the sun rise
我會在日出之前將你搖醒
It’s the last one we’ll ever see
這將會我們最後一次看見的日出
It’s my promise, just being honest
只是跟你說實話，這是我的承諾
No one’s gonna take you away from me
沒有任何人將能把你從我身邊帶走
It’s never easy
從來都不簡單
Leaving your life and living a dream
為了夢想而離開原本的生活環境
I know it sounds crazy
我知道這聽起來超瘋狂的
Asking you to disappear with me
然而我依然想問你是否願意與我瘋狂
If we don’t go home, the sun won’t set
如果我們不回家，陽光也將不會日落
If we run right now, we won’t regret
如果我們現在不奔跑，我們將會後悔
And we can close our eyes and just pretend
然後我們可以閉上雙眼假裝
That it’s the last day of summer
假裝這是我們最後一日的夏季
And when the leaves fall down
當葉子落下時
We’ll be long gone
我們將會永遠離開
If you just stay right here inside my arms
如果你能站在這裡、在我的懷中
Then tomorrow morning never comes
那麼明天早晨將永遠不會到來
Every day we have each other
每一日我們將會擁有彼此
Will be the last day of summer
這會變成夏季的最後一日
Last day of summer
夏季的最後一日
Last day of summer
是夏季的最後一日
The city gets smaller as we go further
當我們越走越遠時，城市也會逐漸變小
Making our way to obscurity
讓我們踏上默默無名的道路
The world we once knew is down to me and you
然而當世界之中有你與我
You’re the only light I’ll ever need
你將我唯一所需要的那盞燈
It’s never easy
從來都不簡單
Leaving your life and living a dream
為了夢想而離開原本的生活環境
I know it sounds crazy
我知道這聽起來超瘋狂的
Asking you to disappear with me
然而我依然想問你是否願意與我瘋狂
If we don’t go home, the sun won’t set
如果我們不回家，陽光也將不會日落
If we run right now, we won’t regret
如果我們現在不奔跑，我們將會後悔
And we can close our eyes and just pretend
然後我們可以閉上雙眼假裝
That it’s the last day of summer
假裝這是我們最後一日的夏季
And when the leaves fall down
當葉子落下時
We’ll be long gone
我們將會永遠離開
If you just stay right here inside my arms
如果你能站在這裡、在我的懷中
Then tomorrow morning never comes
那麼明天早晨將永遠不會到來
Every day we have each other
每一日我們將會擁有彼此
Will be the last day of summer
這會變成夏季的最後一日
Last day of summer
夏季的最後一日
Last day of summer
夏季的最後一日
Last day of summer
夏季的最後一日
Last day of summer
夏季的最後一日
Last day of summer
是夏季的最後一日
If we don’t go home, the sun won’t set
如果我們不回家，陽光也將不會日落
If we run right now, we won’t regret
如果我們現在不奔跑，我們將會後悔
And we can close our eyes and just pretend
然後我們可以閉上雙眼假裝
That it’s the last day of summer
假裝這是我們最後一日的夏季
And when the leaves fall down
當葉子落下時
We’ll be long gone
我們將會永遠離開
If you just stay right here inside my arms
如果你能站在這裡、在我的懷中
Then tomorrow morning never comes
那麼明天早晨將永遠不會到來
Every day we have each other
每一日我們將會擁有彼此
Will be the last day of summer
這會變成夏季的最後一日
Last day of summer
夏季的最後一日
Last day of summer
夏季的最後一日
Last day of summer
是夏季的最後一日
/
網友推薦的好曲目哈哈，真的很夏日風情呢ＸＤ
原來Action Item他們的歌詞從以前到現在就很有追夢的感觸
但這一首多了想要心愛的人陪著自己瘋狂追夢的請求ＸＤ
能夠跟喜歡的人在一起、然後一起生活什麼的，
大概都是每個人都希望的吧哈哈
然後，每一天都會是夏季的最後一日（笑）
/
Follow @ActionItemBand on Twitter
More info @ http://www.facebook.com/ActionItem
Meet the band: http://www.facebook.com/ActionItem
Action Item - iTunes: http://bit.ly/iTunesAI
.jpeg)
留言
張貼留言