Audien feat. Ruby Prophet - Circles（英中歌詞）

放寒假啦，天啊，等超久的。我後來算一算我的期末考週期有整整一個月耶！

從去年十二月中旬開始一路忙到上週三，難怪會覺得這次怎麼這麼累人！

來介紹好音樂，這次則是在SoundCloud中無意聽見的音樂。

旋律聽起來很舒服，就去找了一下。

歌詞也很有含義哈哈，只好來推薦好音樂囉～

天啊，這DJ也太年經了吧挖賽！！

Audien feat. Ruby Prophet - Circles

翻譯 / 小郁

Pacing through the desperation we had

撐過曾有的絕望

Soon I'll do it all again

即便再一次面臨

We could play it safe

我們也能再一次度過

And we could take it slow

而且我們能攜手撐過

Or find out where the circle ends.

或者是找到這循環的終止點

Cause we're the ones who go where we want to

因為我們擁有夢想與目標

And not a second left to waste.

沒有時間去浪費

Cause we've got futures to unfold

還有廣大的未來要去探索

And there are stories left untold

還有許多故事等著去發掘

And when it feels like coming home it's you and I,

只要與你相隨就有無限力量般

And our dreams we have are coming faster

當我們越接近夢想

Circles that we follow

跌跌撞撞地走著

And it feels like coming home it's you and I.

只要跟你在一起就有無限可能

Cause we've got futures to unfold

還有廣大的未來要去探索

And there are stories left untold

還有許多故事等著去發掘

And when it feels like coming home it's you and I,

只要與你相隨就有無限力量般

And our dreams we have are coming faster

當我們越接近夢想

Circles that we follow

跌跌撞撞地走著

And it feels like coming home it's you and I.

只要跟你在一起就有無限可能

You and I.

只要和你在一起

- See more at: http://limitlesslyrics.com/artistfolder/a/audien/audienftrubyprophet_circles.html

/

因為不認識所以我又去看了一下譜曲混音的DJ Audien是誰.......

結果上wiki一看真是又要嚇死我的毛了

美國人，1992.1月出生......這才大我幾個月耶，太厲害了！！！！！

然後來看他從2009年開始慢慢活躍.....（那不就是我大一的時候囧）

跟了許多的人合作過，例如說像是： Armin Van Buuren 

他有跟很多出版電子音樂的公司（？）簽約之類的，所以能看見他的蹤影

曲風是走：progressive house, trance and electro house genre

（相關資料來源：http://en.wikipedia.org/wiki/Audien）

再來就是主唱的Ruby Prophet了，我也不認識她

但她的聲線我倒不討厭呢，感覺很有磁性，雖然偏高音但還可以接受。

是一位來自荷蘭的歌手/寫詞手。

呃....再來沒什麼資料了哈哈，那就來聽歌支持一下吧（笑）

/

https://www.facebook.com/AudienMusic

https://www.facebook.com/RubyProphetOfficial

http://armadamusicradio.com 

https://soundcloud.com/armadamusic