Landon Austin - Once in a lifetime（英中歌詞）

在找音樂，重新認識這位翻唱歌手。

真的好嗓音，是我喜歡的某種style，雖然某些翻唱曲他會習慣玩花招，有一點點小膩啦。

但他自己製作的原創曲倒是比我預期的還要好聽！

覺得應該要介紹一下，還有其他歌曲他有翻唱過的，一併推薦！

（雖然我會推薦，花個晚上就單純聽他的每一首吧，很適合夜晚放鬆一下：））

Landon Austin - Once in a lifetime

翻譯 / 小郁

A summer rain is passing over

夏日陣雨即將要結束

And it feels like a dream

一切彷彿像是場夢般

I could run and look for shelter

我當然可以四處找個避難處

But you hold onto me

但你卻緊緊地抓住我

I'm under your skies

甘願留在你的世界中

I'm caught in your eyes

我被你那雙聰慧的眼睛迷惑住

Don't you know you stop the room

你可否知曉自身的魅力

And all that I can see is you

因為我眼中只見著你

I'm standing where the lightning strikes

我被你狠狠地電到

I know this doesn't happen twice

這一切並不尋常

You must be my once in a lifetime, in a lifetime

所以你肯定是我人生中的唯一

You must be my once in a lifetime

你一定是我這輩子在找尋的那個人

There's so much that I have told you

太多想要對你訴說的

But it's all in my head

但卻全部亂在腦海中

Ask me anything you want to

所以快問我任何問題吧

'Cause the answer is yes

因為最終的答案一定都會是「好」

I'll spend my whole life

我花了這輩子

Just being caught up in your eyes

就為了找到你

Don't you know you stop the room

你可否知曉自身的魅力

And all that I can see is you

因為我眼中只見著你

I'm standing where the lightning strikes

我被你狠狠地電到

I know this doesn't happen twice

這一切並不尋常

You must be my once in a lifetime, in a lifetime

所以你肯定是我人生中的唯一

You must be my once in a lifetime

你一定是我這輩子在找尋的那個人

So before the storm has passed

所以當夏雨要結束前

I just want to ask

我想要問你

Can we make this moment last?

我們可否讓這一刻成為永遠？

So before the storm is passed

在夏雨即將結束前

I just want to ask

我只想問你

Can we make this moment last? (moment last?)

我們可否讓這一刻成為永遠？

*Da da da da da da da da da da da da da da*

Don't you know you stop the room

你可否知曉自身的魅力

And all that I can see is you

因為我眼中只見著你

I'm standing where the lightning strikes

我被你狠狠地電到

I know this doesn't happen twice

這一切並不尋常

You must be my once in a lifetime, in a lifetime

所以你肯定是我人生中的唯一

You must be my once in a lifetime

你一定是我這輩子在找尋的那個人

歌詞來源：http://www.lyricsty.com/landon-austin-once-in-a-lifetime-lyrics.html

/

整個Sweet到爆炸的一首歌啊！

難怪在看這首歌的留言時，下方很多都是拿來當做結婚曲的配樂，非常好聽。

Landon的歌喉真的有種說不出來的穩重感，唱得很真誠。

Landon今年8月會滿27歲呢，非常有才華的翻唱歌手。

Well, 網路上有點少有關他的資料，所以我們用他翻唱的歌來介紹他吧！

真的很多樣變化與嘗試，很喜歡這種可以發掘到不同面向的好聲音啊。

這首就是今晚我剛聽見的新上傳新歌，很喜歡他的重製後的版本！！

這首經典的AOM，他的翻唱版我也好喜歡！

這首....我只推薦他的BGM真的很棒，但可能是個人喜好問題，我不太覺得兩個人的Key Match得很好。

改成很有EDM風格的Cool Kids，Fabulous Working!!!!

中後段加入Drums進去簡直帥炸了要命！

兩位Dude的和音比前面那位好很多，相合性很夠，非常match。

Kiss me, 經典歌, 彈吉他好像一定要練這首，完全定番曲哈哈～

我也會彈這首，超喜歡♪( ´▽｀)

讓我有小小surprise一下，很舒服的合音。

好吧，最後一首就放這個吧！

這首他的改編好討喜！很喜歡重製的BGM，而且有加入弦樂器進來，更有層次。

以上，真的好好聽啊，好嗓音：）

/

 iTunes: http://www.itunes.com/LandonAustin

https://www.facebook.com/LandonAustinMusic/timeline

 Facebook http://facebook.com/LandonAustinMusic
Twitter http://twitter.com/LandonAustin
Tumblr: http://LandonAustin.tumblr.com
Instagram: LandonAustin

Youtube.com/LandonAustin andYoutube.com/LandonAustin2