2015-12-29

Avicii feat. Salem Al Fakir - Silhouettes(英中歌詞)



我個人最喜歡的Avicii曲,雖然已經是三年前的作品,然而最喜歡的仍是這首:)

這幾年聽來Avicii的曲目真的風格變很多,敢嘗試許多不同的style。

歌詞意境也未曾隨意過,每一首都有它的故事。

再透過MV的詮釋,不言而喻。


嘛,與夜夜生歌的合作again~ 晚點再放合作曲:)


來聽好音樂 Happy New Year

2015-12-23

Adele - All I Ask(英中歌詞)



哈哈直接放這張會不會太嚇人(笑)

從 這裏 聽見Adele又唱起了專輯中的新曲《All I Ask》,在聽專輯時還沒有太大的感受,
然而聽見現場版時,瞬間有很多很多的感觸,頓時覺得這首歌被詮釋地好美。

Bruno Mars與Adele的合作曲,果然扣人心弦。

然後,停下手邊在準備期末報告的手,打算來翻一翻這首歌,
也是Adele這張專輯中,第一首拿來翻譯的曲目。

(畢竟我不太會去翻譯熱門曲,但這首歌曲真的好美好美)

週三的下午,我們來聽聽好音樂吧:)



2015-12-21

URBANEARS,再次相會的好夥伴


三年前的時候因為耳機壞了,新年時找尋新耳機夥伴,原本很想考慮買beats,但也知道價格不便宜。
而當時候因為商家在推薦新品牌耳機Urbanears上市,他本身也符合我喜歡的重低音音樂類型,所以我也就入手了這款綠色的Plattan。

當時後的購買紀錄:HERE


時間也過了很陣子,從上圖也可以發現我的綠色好夥伴都穿上黑衣,而長征多年的它,音質仍然非常出色,run到什麼音都很美!
但是多年外出實在是有點不適合再帶出門,有點不方便,後來有個念頭在思考要不要再購入新夥伴⋯⋯

中間其實買過不少家的耳機(耳塞那種可以隨身聽的)鐵三角、iPhone本身的還有台灣自己研發的品牌。
另外原本也想要購入Sony的重低音款之類的,然而等到最後也還是沒有一支可以跟我走長久的好耳機:(

2015-12-11

Avicii - Talk To Myself(英中歌詞)


我又再次陷入到底該翻譯哪一首的困境,只好從旋律上較為討喜的下手(笑)

這首是草稿中的第三首,也是我個人非常喜歡的一曲。

有點Kygo的味道在,但是從Avicii的創作中又展現出他本身的味道在。

很喜歡這張專輯的多樣呈現風格:)


推薦給大家!


【電影推薦】怪物的孩子 バケモノの子:亦師亦父亦友的羈絆,你不是孤軍奮戰。【有雷】

昨天硬是拖了好友D一起衝了一場晚間場,雖然遇上可怕的顯性腐女讓在觀賞時我真的有點想揍人(實在是很吵)
但純粹這部電影而言,真的很棒,我很喜歡細田守導演想表達的意境。
因此這一篇也會照我個人的電影感想下去寫我所感受到的情感,而非專業的電影影評。
(所以想看專業文,可能要三思再考慮一下:))

另外建議看過此電影的朋友再點進來看!
不怕被暴雷的朋友也可以啦,但真的要注意一下^^

整體上我給這部片平了8~8.5,劇情、所想表達的含義以及人物刻畫我給很高,
但分數拉下來一點的原因是整體的流暢度沒有前幾布來得順暢,稍稍可惜,但不失水準!
仍然推薦給民眾觀看,無論你習慣不習慣看動畫片,細田守的作品都值得一試!


再次提醒:此篇有爆雷請小心!

2015-12-09

Nicky Romero vs. Volt & State - Warriors(英中歌詞)


某天偶然聽著Ultra Music Festival 2015的播放選單,轉到Nicky Romero的場子時,

就是把這首歌重新混曲當作Intro來開場,瞬間讓我停下手邊的工作來查查歌名~

你們都曉得我很喜歡這種熱血沸騰、激勵人心的歌詞與曲目,

所以查到歌詞後就立刻先貼到粉絲頁推薦同好們了XD

個人非常喜歡重新混過的版本,不過一般的Audio也不賴,看個人喜愛(笑)

這首跟《夜夜生歌》合作,到時候會有他們合制的影片,有興趣的同好可以先去蹲點~


ZHU x AlunaGeorge - Automatic(英中歌詞)


《夜夜生歌》介紹的音樂~

有點小苦惱怎麼把「Automatic」的意境翻成中文,盡量從腦袋瓜找字,

不過感覺還是有一點點落差:(   在求廣大同好們想想什麼成語or諺語適合!

明天要考試,考完再去看《怪物的孩子》(期待已久)!


我們下一首再相見!


2015-12-08

【學科選擇之二】歐文所?這些系所在做什麼?


(左|GIECT;中|TKULGPE;右|QUB)


認真寫文第二發繼續延續被問了上百次「你念的系所出來要做什麼?

(Part 1: 政經系在做什麼?請點此HERE

不否認跟我性格有些微關聯性,太喜歡接收新知以及喜歡快速變化的事物才具有挑戰性,但認真來說這些系所有些還真是誤打誤撞才進去的(笑)

意外挺常被詢問所念的系所在做什麼?以及出社會後的道路等等,想說整理一份給大家!

若未來有興趣參加的朋友都仍可以留言進一步詢問,或者是來信lufee108@gmail.com給我:)


此介紹會分三篇,第二篇從目前正在讀的研究所簡單介紹一下!


2015-12-06

Ellie Goulding - Paradise(英中歌詞)



第二首來自Delirium的好歌推薦:)

這張專輯的Ellie嘗試了各種風格,有些很有趣,有些很她,有些很新奇。

我個人覺得是帶著實驗性質的一張專輯,看看自己還能再創造出怎樣的音樂給聽眾。



2015-12-04

【學科選擇之一】政經系?這些系所在做什麼?

(左|GIECT;中|TKULGPE;右|QUB)


認真寫文第一發就先從被問了上百次「你念的系所出來要做什麼?

嘿耶斯,從大學至研究所,我所唸的東西都是跨領域的專業,連出國留學一年也是。

不否認跟我性格有些微關聯性,太喜歡接收新知以及喜歡快速變化的事物才具有挑戰性,但認真來說這些系所有些還真是誤打誤撞才進去的(笑)

意外挺常被詢問所念的系所在做什麼?以及出社會後的道路等等,想說整理一份給大家!

若未來有興趣參加的朋友都仍可以留言進一步詢問,或者是來信lufee108@gmail.com給我:)


此介紹會分三篇,第一篇先從大學所讀的系所開始介紹。