Nicky Romero vs. Volt & State - Warriors（英中歌詞）

某天偶然聽著Ultra Music Festival 2015的播放選單，轉到Nicky Romero的場子時，

就是把這首歌重新混曲當作Intro來開場，瞬間讓我停下手邊的工作來查查歌名～

你們都曉得我很喜歡這種熱血沸騰、激勵人心的歌詞與曲目，

所以查到歌詞後就立刻先貼到粉絲頁推薦同好們了ＸＤ

個人非常喜歡重新混過的版本，不過一般的Audio也不賴，看個人喜愛（笑）

這首跟《夜夜生歌》合作，到時候會有他們合制的影片，有興趣的同好可以先去蹲點～

Nicky Romero vs. Volt & State - Warriors

翻譯 / 小郁（FB/Blog 凌晨三點半）

Emerging from the dust and rubble
撥開那些瓦礫和灰塵
We grow
我們將會成長
We grow
更加茁壯
Turning with the tides of trouble
那些阻礙使我們銳變
We know that's how it goes
因為這就是變得強大的代價

The world keeps on moving, all on its own
世界仍會依然故我地繼續轉動
Don't be afraid if you're far from home
即使遠離家鄉也無須害怕
No need to worry, you are who you are
不用不擔心，因為你就是你自己
We fight to survive
為了生存而戰鬥

Because we are warriors
因為我們就是戰士
Fighting to survive
為了生存而戰
We are warriors
我們就是鬥士
We are
我們
We are
我們
We are
我們就是
Warriors
人生的鬥士們啊

We are warriors
我們就是鬥士
We are
我們
We are
我們
We are
我們就是
Warriors
人生的鬥士們啊

(wooohoooo)
(wooohoooo)

We are
我們
We are
我們
We are
我們就是
Warriors
人生的鬥士們啊

Rushing as the moments coming
如那刻來臨般急促奔馳
We fall
即使不小心跌倒
We fall
或傷痕累累
Standing up to keep on running
仍會站起身子繼續前進
We know that's how it goes
因為人生就是如此

The world keeps on moving, all on its own
世界仍會依然故我地繼續轉動
Don't be afraid if you're far from home
即使遠離家鄉也無須害怕
No need to worry, you are who you are
不用不擔心，因為你就是你自己
We fight to survive
為了生存而戰鬥

Because we are warriors
因為我們就是戰士
Fighting to survive
為了生存而戰
We are warriors
我們就是鬥士
We are
我們
We are
我們
We are
我們就是
Warriors
人生的鬥士們啊

(wooohoooo)
(wooohoooo)

We fight to survive
我們為了生存而戰
We are warriors
我們就是鬥士
We are
我們
We are
我們
We are
我們就是
Warriors
人生的鬥士們

(wooohoooo)
(wooohoooo)

We are
我們
We are
我們
We are
我們就是
Warriors
人生的鬥士們