KOLAJ x Eric Nam - Into You（英中歌詞）

一個誤打誤撞而聽的音樂ＸＤ都是因為Eric哈哈哈

不過點開來真的很驚艷，我很喜歡整首歌的製作氛圍

期待他們接下來的新作品

因為歌詞我很喜歡所以決定這裏也備份一次哈哈


來聽好音樂吧～

KOLAJ x Eric Nam - Into You （著迷）

翻譯 / 小郁（FB/Blog：凌晨三點半）

I skipped a breath when I first saw you

當第一次見到你時，我倒吸了口氣

No longer need air, I just needed you

空氣什麼不用了，你就是我的氧氣

Float like a dream, you and I rolling together

你與我在一起形影不離，在場夢裡飄著

Everything seems dry when you're not here

當你不在我身旁時，一切卻看起來好枯燥

Drownin in a pool of love

沈淪在愛河之中

Out of breath don't pull me up

即使快沒氣也別拉我起來

You're a dream, don't wake me up now

你就像場美夢，別在這時狠心叫醒我

So take me over

所以帶著我吧

Show me what you do

你想要怎麼做呢

Pull me under

讓我跟隨著你

I'm diving into you

我不會放開你的

I let my hair fall on your shoulders

我輕輕靠在倚靠著你的肩上

Your warmth on my skin feels better than the sun

感受到屬於你的溫暖，比太陽還要舒服呢

If we ran away tonight I wouldn't argue

若今夜我們就這麼奔走，我不會拒絕的

You're my excuse to be adventurous

因為你是我變得更勇敢而敢冒險的唯一理由

Just come pull me into you into you...

過來帶領我吧，讓我更認識你，讓我更離不開你

歌詞來源：同影片

/

因為是Eric Nam所以我就下載了這首歌，結果完全上癮ＸＤ

兩位都是美國人，不過Eric是韓裔美國人，在美國唸完書後現在是回到韓國發展

基本上他的音樂都有品質保證，所以我都很喜歡 <3 

查了一下KOLAJ，相關消息有點少，是雙人電音團體

不過這單曲真的不錯，希望未來還有更多好聽的音樂～

/

KOLAJ

Facebook: Facebook.com/KOLAJband

Twitter: Twitter.com/KOLAJband

Instagram: Instagram.com/KOLAJband

Eric Nam

Facebook: Facebook.com/ericnamofficial

Twitter: Twitter.com/ericnamofficial

Instagram: Instagram.com/realericnam