凌晨三點半

結束聖誕節，將要跨年夜到來了，超期待的！！ 我已經三年沒有好好跨年了，大學最後一年當然要好好把握lol  所以，大放送一下，來直接聽歌囉～ 【PS: 關於廣告。】 如果常來光顧小女這個小小的blog的聽眾應該有明顯發現到多了個廣告。 我儘量調成了以不影響文章閱讀的編排方式。 如果來點閱的朋友覺得小女的一些文章啊還不錯的， 如果害羞不好意思發個留言跟我聊聊天的， 可以點一點那些廣告 ，讓我小小算收個零用錢吧lol  算是贊助一下囉ＸＤ  這裡就先謝謝一直以來有在支持與關注的朋友～ 下一年當然還是會繼續PO文的！ 以上，來聽歌吧！

有一陣子沒有聽Daughtry的歌了，沒想到最新發售的這一張ＣＤ簡直是 讚透了 ！ 還好有看見友人正在他的臉書上推薦了[Waiting for Superman] 這一首 那首也超棒，非常有意境，也促使我跑去找了這一張專輯的全曲來聽⋯⋯ 然後我整個愛上了——「 每一首歌 」！！ 真的沒騙人， 每一首都打中我了 ！ 不過 最Touch到心坎 的是這首，當然就只好先翻了這曲啦（笑） 入內欣賞吧：）

"Striking painting of Nelson Mandela" by Irish artist and illustrator   Oliver Jeffers . 有點慌恐地選了這一曲來翻譯，很怕沒翻好，因為這首歌真的含義重大。 但工作壓力大了，就莫名有GUTS想挑戰（？） 話癆開始：【明明自己這週五要上台報告，下週一要交三份作業，月底還有兩份， 明年期末考好像還有兩份，外加再一個月後就要開始的營隊＆法文課要開始了⋯⋯ 超煩得啊，這才一個半月就要全部完成的非做不可項目，誰說大四就輕鬆的，揍他＃】話癆結束。 總之，U2在11月底釋出這首歌之後幾乎我都會播著聽，非常喜歡BGM的混音。 也很喜歡這首歌的意境，希望我有翻出那深層的意味（艸） 先前注意： 裡頭我就沒怎麼提U2了，之後再找個時間聊聊他們吧， 今天題外話Focus在我崇敬的這位先生一下（笑） 希望台灣能趕快上映這一部電影，真的很期待。 致 政治家 曼德拉先生。

Ellie 她根本是我現在的女神!!! 她挑戰的創作曲風完全就是我的菜，融合非常多元素，一點也不無聊。 而且我非常喜歡她的唱腔，很特別，很奇幻，很有精靈的味道lol 愛慘Folktronica的風格曲子了！！！ 話說買了改版後的Halcyon Days這張專輯後，我每天都在重複反覆聽每一首歌！！ 完全聽不膩啊， 太幸福了 ♥♥♥ 依舊是自我流翻譯，獻醜了～