OneRepublic - Marchin On 翻譯 / 小郁 For those days we felt like a mistake 那些失意而荒唐的日子像是場錯誤 Those times when love's what you hate 還有那些由愛轉恨的時光 Somehow 即使如此 We keep marchin on 我們仍然要勇往直前 For those nights when I couldn't be there 那些我無法陪伴在你身旁的日子 I've made it harder to know that you know 我試圖讓你知曉 That somehow 即使如此 We'll keep movin on 我們仍然要勇往直前 There's so many wars we fought 那些我們曾經爭吵過的 There's so many things we're not 那些我們所無法立即改變的 But with what we have, I promise you that 但至少在我所擁有的,我會承諾你 We're marchin on 我們仍然要勇往直前 We're marchin on 仍要勇敢前進 We're marchin on 仍要繼續向前走 For all of the plans we've made 對於那些我們曾經承諾過彼此的誓約 There isn't a flag I'd wave 我是不會輕易舉白旗的 Don't care if we bend, I'd sink us to swim 不要怕低頭,我們是能重新抬起頭的 We're marchin on 我們仍然要勇往直前 We're marchin on 仍要勇敢前進 We're marchin on 我們仍要勇敢地向前走 For those doubts that swirl all arou