【修課五四三】線上拉丁文相關資源統整。



拉丁文,沒想到這語言真是......各種令人煩躁(艸

又愛又恨的心情wwwww

然而,自從學了拉丁文後,有些英文的用字(尤其是字根什麼的),

還有法文的文法(正在緩慢學習),是會讓人更清楚明白。

(當然其他的歐洲語言也是,但我沒學所以www)

教授也會教授一些人生大道理,真是各種智慧。

說實話,它真的是一門很有趣又很搞剛的課!

怎麼翻譯成對的字,就可以想很久,保證不會老人癡呆XDD


粗略分享一下自己有找到的資料,如果有興趣學拉丁文可以自己試試看。





》線上字典仍是必須的!

》教授推薦給我們的網站,但都是英文發音和解釋。

Learning Latin with Virgil

》有七篇,頗詳細介紹拉丁文的基礎名詞動詞等變化(中文)。

》偏重介紹教材和學習用書等。

》Sometimes可能會找到你需要的資料?

》偏重介紹教材和學習用書等。



那我們自己授課的課本用書是這一本:

《LATIN VIA OVID》A First Course, 2ed. Written by Norma Goldman, Jacob E. Nyenhuis  
Wayne State University Press.

這本其實是各種古神話故事集,但每一篇都會有相對應的拉丁文單字、教學和解釋。
得說,是講得挺清楚的,但還是需要自己本身多去準備基礎。
(上頭的第二個連結Latin Tutorial有很多影片介紹)


/


到底學拉丁文有什麼好處?見仁見智吧!

應該說我對於「語言」這事真的沒有很多熱情,對我而言就是一種「工具」。

逃不了的必修課,也只好硬著頭皮硬上,找各種方法能讓自己搞懂課程在幹麻。

但是卻還是能從課程中找到樂趣,還有那股「哇賽我竟然能看懂拉丁文&翻譯成英文」的爽透感XD


對我而言,就是一堂必修&學了一種很特別的語言,可以增加英法文的理解&很爽哈哈



/

如果有對拉丁文有興趣,也歡迎來師大上課喲♪( ´▽`)(誒XD

(這是我們的教授!非常.....有熱誠XD)



留言

  1. 那學英文呢 有特別的方法嗎

    回覆刪除
    回覆
    1. 看需求吧,你說的太籠統了,難以回答。

      但說實在話,我覺得學語言最重要的開始,是「心態」。
      心態正,怎樣學、怎麼學都會有收獲。
      如果抱持著要學不學的,很容易遇上挫折後就不繼續念了,很可惜。

      刪除
  2. 想問一下,don't forget 的拉丁文要什麼?謝謝

    回覆刪除
  3. 教授的連結打不開了QAQ請問可以重發一下嗎謝謝TAT

    回覆刪除
  4. 教授的連結打不開了QAQ請問可以重發一下嗎謝謝TAT

    回覆刪除
    回覆
    1. http://www.frcenter.ntnu.edu.tw/Topic/Index?module=LatinClass

      刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

Sia - Bird Set Free(英中歌詞)

Zedd - Stay The Night ft. Hayley Williams(英中歌詞)